dimanche 15 juillet 2007

Bye Bye Darou KhouDoss



Salut tout le monde!!
Jespere que vous allez bien!

Jai termine mon stage jeudi passe et jai quitte le village vendredi.. Cest la larme a l oeil que jai dit aurevoir a la famille chez qui jai passe les dernieres 10 semaines... Dans les dernieres semaines, je commencais a avoir hate de quitter la brousse mais une fois lheure du depart arrive jai trouve ca bin triste.. en tout cas!

Me revoici donc a Dakar pour mes derniers jours au Senegal! En effet, dans 4 dodos je serai en Espagne et jai bien hate!

Sur la photo du haut cest moi avec Bigue qui cuisine le Thiou bou djene (le fameux riz au poisson que jai mange tous les jours pendant le stage et que je ne peux plus sentir aujourdhui!)

Et lautre photo que je nai pas reussit a mettre dans le bon sens cest Djobe et Khady des membres de la famille chez qui jhabitais!

La photo du bas, (jla trouve bin drole) montre bien le contraste entre mon bronzage et celui des senegalais! La photo a ete prise dans le village, avec des jeunes qui nous couraient apres pour quon les prennent en photos!
Bon je suis encore une fois incapable de retourner la photo dans le bon sens... dommage car je la trouve bien belle, cest la mosque du village sous les arbres!
Alors voila.. fini le stage... je passe les prochains jours a Dakar, au programme : plage, musee, match de foot, cours de surf et surtout, manger autre chose que du riz aux poissons! Sa promet!
Salut gang!! jvous redonnes des nouvelles bientot!
Gab XX

vendredi 29 juin 2007

AKOUNA MATATA



BOnjour a tous!!!
Jespere que vous allez bien! Enfin jai la possibilite de mettre quelques photos!!
Jai un peu de difficulte a disposer les photos mais bon.. la photo de tortue cetait lors du safari que jai fait..vous lirez plus bas jexplique tout!Comme vous pouvez le voir sur mon visage, j;etait bin contente de voir une grosse tortue!haha Ensuite vous pouvez voir le poste de sante de Darou KhouDoss ainsi que moi meme!

Mon stage se passe toujours bien! Plus que 2 semaines avant de quitter le village...
Les choses se passent bien en stage quoi que ca devient parfois redondant..palu palu palu palu palu...palu





Voici les 5 stagiaires du poste; Aissa, Maryline, Suzanne, moi et Rockaya. Elles vivent elles aussi dans la famille de l.infirmiere chef.










Ici c.est moi qui pose pour vous montrer mon Boubou (habit traditionnel Senegalais)!



Comme je le disait, la fin de semaine derniere, je suis allee visiter la Somone. j.y ai fait un petit safari et j.ai tout simplement ADORE!!!! Cetait pas mal touristique mais tant pis.. c.etait absolument genial!! Plus bas vous pouvez voir des photos des animaux qu.on a croise!



On a vu des rhinoceros, girafes, tortue geante, buffle, antiloppe..et jen passe!!











Voila c.etait les photos du Safari... je voulais en mettre plus mais il semblerait que lordinateur ne veule plus cooperer... tant pis se seras pour la prochaine fois!


Donc je redonne des nouvelles d.ici peu..! Plus que 3 semaines au Senegal..le temps passe vite!


Jespere avoir de vos nouvelles d.ici peu!!!


Bye bye :)


Gab xx

mercredi 13 juin 2007

Darou KhouDoss2

Bonjour groupe!!!
Jespere que vous allez tous bien!
Je n;ai pas donne signe de vie depuis un ptit bout mais tout va pour le mieux! Je suis rendue pas mal a l;aise avec le mode de vie Senegalais en brousse et jaime pas mal ca :) Il fait de plus en plus chaud... la chaleur est parfois vraiment dure a supporter.. et on me dit que je n.ai encore rien vue. Jai de la misere a m.imaginer comment il pourrait faire plus chaud.. Je nai pas hate de voir ca! l.electricite et l.eau coupent aussi pas mal souvent c.est temps ci.. Pas tres pratique mais bon.. vive les chandelles et les lampes de poche!

Jai toujours des suprises en stages.. des belles et des moins belles.. la saison des pluies arrive et les moustiques sortent il y a donc enormement de paludisme a traiter au poste de sante. Les gens tardent a consulter alors on se retrouve avec des enfants tres malades (neuropalu)... c.est triste a voir! Aujourd?hui jai encore assiste a un accouchement, mais celui la a ete difficile; jai du ventiller le bebe pendant plusieurs minute apres l.accouchement.. il etait pas tres en forme..en tout cas.. a part de ca, il y a beaucoup de cas de varicelles et surtout,des cas de gale. Ca vous donne une idee de ce que je vois en stage. On traite surtout des enfants et plus ca avance et plus je me dit que la ped n.est definitivement pas ma place, je constate un leger manque de patience de ma part!! haha

A part de ca, la fin de semaine passe je suis allee visiter l.ile de Goree qui a servit pour l.esclavage pendant 300 ans. l.ile est absolument magnifique mais tellement troublante a visiter. 15 a 20 milions de personnes ont perdus la vie sur cette ile des suites de l.esclavage alors c.est pas la place la plus gai a visiter ..sa me rappellait ma visite au camp de concentration en Allemagne.

Alors comme vous voyez; je vais tres bien; cest domage que je ne puisse pas envoyer de photo a partir de mon village jen ai de tres bonne de Goree et de la famille chez qui je reste. Le week end prochain, je vais a stlouis je vous redonne des nouvelles d.ici peu!!!

Prenez tous soin de vous et continuez de mecrire jaime bien ca ;)

Gab xx

*For my friends who speak english... im sorry i know i told you i will translate everything in both langages but i just..dont have enough time on internet.. sorry about that! Email me if you wanna have some news! hope to hear from you guys!!

samedi 2 juin 2007

Darou KhouDoss


Bonjour bonjour!!!

Je suis en ce moment a Dakar !
Voici donc quelques photos de ma nouvelle chambre.. on etaient decourage en arrivant la dedans parce que cetait vraiment poussiereux et sale... mais on a vite arrenge ca.. on voit pas grand chose mais bon ca donne un petit apercu!




Jai pas de photos super bonne cette semaine parce que nous avions lappareil photo de ma partner au village et au poste de sante mais ca viendra dans les prochaines semaines!


La photo du coq .. bon vous allez me trouver bizare davoir mis ca mais cest que cest un coq special! il ne fait pas que chanter au couche et au leve du soleil..Non non!! Le coq il chante des 3hr du matin!! Le maudit coq.. a chaque nuit je reve de lavoir dans mon assiette pour quil se ferme le bec..
Bref ; avec le coq, lappel a la mosque, les chevres, les chats, les malades qui crient, la chaleur...les nuits sont courtes!





Bon jai bien tente de mettre des photos de mon village mais elles ne fonctionnent pas...
Donc voici le village de Mboro celui des autres stagiaire; il ressemble pas mal au notre! On voit quelques huttes mais ne vous inquietez pas, cest surtout aux extremites des villages. Notre maison est loin de ressembler a une hutte! la photo cest sur le chemin de la plage!




Cette semaine; jai trouve le stage difficile.. jai vu des affaires troublantes ... exemple.. on reutilise les sondes urinaires, les pansements, les aiguilles de catheter....
Cette semaine nous avions demande a notre infirmiere chef de nous trouver une famille pour notre travail de stage sur le paludisme. Elle nous dit que la famille va venir et qu ils sont daccord pour nous rencontrer! Donc on etaient bien contente! Le lendemain, j. etait a la salle de pansement quand une dame entre avec son fils et se met a me crier apres en wolof! celui qui travail avec moi m.explique que la dame dit que jai jete un sort a son fils pour qu;il soit malade pour que je fasse mon travail!!! ahhh je suis une bien mechante sorciere tubab!!... ca vous donne une idee du genre de mentalite et de situation que je croise en stage! Mais bon... heureusement tout le monde n.est pas comme ca et la majorite des gens sont tres chaleureux!!

Bon jvous laisse la dessus!!! Jenvoi de meilleures photos des que possible!!!
La derniere photos cest pour vous ecoeurez un tout petit peu... mon village se trouve a environ 10min en taxi brousse de la plage... Donc..... je penses a vous!!! :)


Profite du soleil!!! Et continuer de mecrire des commentaires, jaime bcp vous lire!!

Gab XX

lundi 28 mai 2007

Arrivee a Darou KhouDoss

BOnjour a tous!!
tout dabord, un gros merci pour tout vos emails; commentaires, carte de fete.. Sa m.a vraiment fait chaud au coeur de vous lire!! Merci beaucoup!!
Ma fete ici a passe inapercu (sauf aupres de mes compagnes de stages) alors sa ma fait du bien de lire vos messages!! :)

Bon l.ordinateur que j.utilise en ce moment ne me permet pas de mettre des photos mais je vais y remedier le week end prochain lorsque je serai a Dakar.

Je commence ma deuxieme semaine en Brousse! Ma famille d.acceuil est tres sympathique! Ils se sont mis en te te de me faire prendre minimum 5 kilos avant mon depart alors je bouffe... cest incroyable comme je boufffe!! Et la nourriture est tres bonne.. On s.habitue vite a manger tous dans le meme plat.. Je vous montrerai sur photo!

Cote stage ca va.. la langue est vraiment une barriere ici mais bon... on reussit a ce comprendre par signe.. ou quand ca va pas il y a toujours quelqun qui peut venir traduire! Jai assiste a 2 accouchement jusqua present. Dont un en plein milieu de la nuit! C.etait toute qu.une experience dison que les matrones ne sont pas aussi douces que les infirmieres de chez nous.. et ce qui me trouble le plus et ce dans tout les aspect du stage, cest le manque de sterilite!
Nous avons aussi ete en vaccination dans de tout petits villages de 200 personnes. PLusieurs enfants navaient jamais vu de blanches et avaient peur de nous, cetait special!

En tout cas.. Je necrit pas plus long.. photos a venir!
Jespere que tout le monde va bien!

Gab XX

dimanche 20 mai 2007

derniers jours a Dakar

Bonjour a tous!!
Jespere que tout le monde va bien!!

Vendredi nous avons termine nos cours de wolof!! Nous sommes maintenant pretes a partir pour nos villages respectifs!

Sur la photo vous pouvez voir les 5 autres stagiaires! La 3eme a partir de la gauche c.est Maryline ma partner et voici notre prof, M. Khouma un vieux monsieur tres aidant et gentil!

A part de ca...jeudi dernier nous sommes alle au marche de la rue Pompidou, on voulaient faire les toursites et acheter quelques trucs! on cest vite ramasse avec une dizaine de vendeurs et denfants a nos trousses. On aurai dit que meme les chiens voyaient que nous sommes blanches et nous suivaient! Bref on a vite ete ecoeure et on a decide de sortir de la au plus vite!

Hier, samedi, nous sommes allee au Lac Rose. Peut etre qu.il etait dans une mauvaise journee mais le lac rose etait finalement pas si rose que ca.. haha cetait quand meme une belle journee vous pouvez voir les photos:

Les gens travaillent sur le lac pour ramasser tout le sel qui donne la couleur au lac

Cette photo c;est le village juste a cote du lac! Un peu rustique... Mais les habitants etaient tres sympatiques!!











Une dame a bien rit de moi quand jai tente de porter son plat a la senegalaise...Cetait pas facile !! On a eu bien du fun!!
(jai une drole de face sur la photo han?)






En revenant, nous avons assiste a un conference musulmane sur l?avortement et la contraception.. cetait.. comment dire.. particulier, premierement on avait pas pense a notre affaire et on ne c.etait pas cache les epaules et les genoux. Les hommes et les femmes etaient assis dans 2 sections separe! et a la fin de la conference on a du attendre que tout les hommes soient sortis avant de pouvoir quitter la salle.. Et la conference .. cetait comme le cours de sexualite qu on a tous en 6eme annee du primaire. Ils expliquaient les methodes de contraceptions et les gens faisaient: oohhhh... ahhhh et il y avait des petits rirent nerveux.. Et bien entendu, ils se sont prononce contre l.avortement ... En tout cas.. jsuis sortie de la un peu perturbe... j, en reviens pas que quelque chose d; aussi banal chez nous puisse provoquer autant de soulevement ici...

Hier soir nous sommes sortie avec notre ami ( et on peut dire presque garde du corps; haha) Samba (sur la photo) On est alle voir un show dun petit band senegalais! Cetait super bon et l.ambiance etait super!






A part de ca... comme je l.ai dit; nous partons vers nos villages demain et nous avons tous tres hate!!!
Donc j, aurai sans aucun doute moins acces a internet dans les prochaines semaines.. Alors a bientot!! continuez de mecrire des commentaire cest vraiment plaisant a lire!!!!

les prochaines nouvelles seront de Darou KhouDoss.

Gab XX

lundi 14 mai 2007

Les photos fonctionnent!!!









Les cours de l universite










Nos charmantes et puantes toilettes; Hier une des filles a echappe sa clefs de chambre dans le trou.. on a bien rit .. elle a du aller a la peche dans la toilette... (dsl le photo est a lenvers mais je ne peux pas faire mieux...)













Mon universite!











La rue ou je suis a Dakar










Bon malheureusement les autres photos fonctionnent pas et de toute facon sa prend un temps fou a downloader..jvoulais vous en mettre de la plage... mais bon.... la suite a venir!!

Bye bye !!
Gab XX

(Voir le message ci dessou)